✖ CS ~ Cockayne Soup ✖ Traducciones de the GazettE ~: PSC 10th Anniversary Book: Ruki's 30 Questions ir arriba

PSC 10th Anniversary Book: Ruki's 30 Questions

Photobucket

¡Wiii! Aquí las preguntas a Rukito, que estuvo de cumpleaños -ya pasó en Japón-.
Tristemente pasó su cumple grabando el new PV XD ¡ya quiero verlo! :3
¿Le enviaron fanmails salúdandolo?

Photobucket



    Posición: Vocalista.

    Tipo de Sangre: B

    Cumpleaños: 1 de Febrero

    01. ¿Qué palabra expresa mejor tu carcter?

    Libertad

    02. ¿Tu boom actual?

    Reforma. {decorar su casa =3}

    03 . ¿Qué te llevó a hacer música como ocupación/trabajo?

    Como me gusta lo que hago, la sensación de estar haciendo un "trabajo" realmente no existe.

    04. ¿Un artista que respetas?

    Kiyoharu.

    05. Si pudieras volver en el tiempo, cuando comensaste a tocar instrumentos, ¿qué posición escogeráis ahora? Nombra una razón.

    Vocalista. Me gusta cantar y expresarme a mí mismo.

    06. ¿Cuál sería un instrumento u otra clase de equipamiento a cual le tienes cariño en estos momentos?

    Mi voz. Es todo lo que tengo. {su significado es único}

    07. ¿Cuál es el lugar en el que de pronto te vienen ideas o frases, o tu imaginación vuela al máximo?

    Mi cuarto. {su casita}

    08. ¿Cuál es tu ambición como artista?

    Si sólo puudiese cambiar algo.

    09. ¿De de tu parte en esta banda, ¿que es algo con lo que eres muy cuidados/riguroso?{thanks Yumi x)}

    R: Ser capaz de brindar mis propias ideas a través de mis propias palabras con presición.

    10. ¿Qué significa “Visual” para ti?

    Una manera de espresarme a mí mismo.

    11. ¿Cuál ha sido el momento más crucial en tu vida como músico hasta ahora

    Conocer muchas personas diferentes.

    12. ¿Qué es lo primero que haces cuando entras al camarín?

    Sentarme en el sofá.

    13. De los que has tenido hasta ahora, ¿cuáles son tus ropas y peinado favortito?

    Este es uno.

    14. ¿Recientemente, hubo alguna cosa que te haya hecho pensar "¡Ah, genial !"?

    Difícil. {¿?}

    15. De todo lo que has escuchado hasta ahora, ¿cuál ha sido la pieza musical que ha provocado más impacto en ti?


    Sex Pistols [The Great Rock’n’Roll Swindle]

    16. ¿ Un CD que hayas comprado recientemente?

    m.c.A,T {este}

    17. Si pudieras hacer un live en el extranjero, ¿qué lugar escogerías y en qué país sería?

    L.A.

    18. ¿Algo en relación al los lives en el extrajero que dejó una impresión en ti?


    Los pasajeros del bus. {XDD}

    19. Mientras estabas es la escuela, ¿qué asignatura te gustaba?, ¿qué asignatura odiabas?

    Me gustaba artes, pero odiaba matemáticas. {Like me!!! *-*}

    20. ¿Qué ha sido lo más difícil por lo que te ha tocado pasar hasta ahora?

    Los tiempos en los que no tenía dinero y no podía comprar comida. {OMG! ;O; pobre Ruki}

    21. ¿En qué cuidad te gusataría vivir?

    Aquí está bien.

    22. ¿Cuál es la cosa más importante que trajiste cuando viniste a Tokyo? ¿la primera cosa que compraste cuando viniste a Tokyo?

    Ropas.

    23. ¿Algo {comida} que sea un festín para ti?

    Arroz y pulpo {Ok, Ruki, arroz, good... pero pulpo >~> -NEXT! xD}

    24. ¿ Algo que compraste recientemente y te hizo pensar "¡Es genial que lo haya comprado!"?

    Servicio de Agua {kore Creo que Ruki tiene un serio problema de "adicción a las compras" ¬¬ compra muchas sandeces x) }

    25. Nombra una película o libro que podrías ver/leer una y otra vez?

    [Dancer in the Dark] No importa cuán seguido sea, lloro cada vez que la veo.

    26. ¿Coleccionas algo?

    Accesorios

    27. ¿Qué te gusta de Japón y los japoneses, y ¿qué no te gusta?

    Me gusta la cultura. La parte desagradable varía de persona a persona {es individual según la gente}.

    28. ¿Algo necesario para la Paz Mundial? {estas son el tipo de preguntas que se le hacen a una miss universo XD}

    Serían sólo palabras.

    29. Di una expresión para ti hace 10 años atrás.


    ¿Cómo deberíamos seguir?

    30. Di una expresión para ti mismo en 10 años.


    ¡Aún seguimos!

3 Gatitos Felices (=^-^=)

Anónimo dijo...

Gracias Otra vez!!... ya lei tmb la de Reita...jajajajaja ..see creo q Ruki es un "comprador compulsivo"...jajajajaja..pero uno muy KAWAII!!! ^^....
saludos

Anónimo dijo...

definitivamente el visual es una manera de expresarse y su voz es parte de su visual......
muchas gracias por la tradu!!!

Anónimo dijo...

jajaja...sese estoy de acuerdo ruki es un comprador compulsivo...bue te digo q yo tambien los seria si pudiera jajajajaja

gracias por traducirlo bsssssss

Si comentas un Gatito será Feliz =3

Por favor, ¿te molestarías en agradecer nuestro trabajo?
Dejar un comentario te tomará menos tiempo del que te tomó leer esta tradu ;D

Comentarios = Ganas de traducir <3


Por favor evita comentar como anónimo. Usa la opción "Nombre/URL" y en url dejas tu fotolog u otra web que tengas. Así sabremos quién ha comentado.

Cuando postees alguna duda, usa la opción "Suscripción por correo electrónico" y se te avisará a tu e-mail cuando sea respondida.
Gracias <3 ~