Cómo unirse al Official FC "Heresy" ~ the GazettE
Hice este tutorial a raíz de muchas cosas.
Hace mucho tiempo que lo estoy trabajando y ya hace meses Reikayi-San me envió un e-mail consultando sobre esto, y dado que yo ya tenía información reunida, les daré instrucciones de cómo unirse y cómo renovar la inscripción.
Lamento la tardanza ni poder actualizar con la frecuencia de antes, pero ahora tengo vida universitaria ; ° ;
No es traducción, la información ha sido recopilada por mí. De hecho, el formulario es el scan del mío XD.
Tutorial hecho por Ami.
Compartir sólo con Créditos a Cockayne Soup.
Primero,
¿Qué es Heresy?
HERESY es el FC Oficial de the GazettE. ¡Es el único reconocido por la PSC Y THE GAZETTE!
Ver SITIO OFICIAL "HERESY". A Heresy puede unirse gente de cualquier parte del mundo, no sólo personas de Japón ¡Así que adelante!
Costo de adhesión a Heresy:
Inscripción para la Membresía: 500 yens (5,50 Dólares aprox).
Subscripción por año: 5000 yens (55,50 dólares aprox.)[1]
TOTAL (1° Año de inscripción): 5500 yens. (60,55 dólares aprox.).
[1] Una vez que ya eres miembro, cada año debes renovar tu suscripción que son 5000 yens ($55 USD aprox.)
También les dejo esta web para que puedan hacer la conversión de yenes a su moneda y sepan exactamente cuánto necesitan.
BENEFICIOS DE HERESY:
1. Tarjeta de miembro.
2. Estuche dorado para guardar la tarjeta.
3. Boletínes, revistas, flyers, etc. 3 veces al año (a veces DVD o CDs exclusivos Heresy).
4. Descuentos en tickets de conciertos.
5. 20% de descuento en Black Moral, tienda oficial de GazettE.
6. Acceso a las secciones "Only members", como los blogs de los Gazettos, lives reports (con fotografías), etc.
Proceso de Admisión general.
Primero que todo, debes mandar una carta solicitando el formulario de inscripción, en algunos lugares suelen decir que debes enviar la carta con una estampilla de valor equivalente a 80 yenes.... ¡ah! ¡No es necesario!
Cuando mandas una carta registrada, el correo se encarga de clasificar la carta y todo eso. Yo misma mandé la mía sin la bendita estampilla y llegó a salvo.
Enviar a esta dirección:
Ahora, ¿qué escribo?
PS COMPANY 「HERESY admission office」
4-19-17 1F Eifuku Suginami-ku,
〒168-0064
Tokyo, Japan
Este es un simple modelo de carta hecho por mí para nuestras lectoras de Cockayne Soup ^^
Eso lo escriben en una carta y la envían por correo certificado. El precio del envío de la carta no lo puedo asegurar, pero en mi país no supera los $2.000 pesos chilenos ($4 USD).
Hello,
My name is [Nombre y apellido], and I want to join in FC Heresy from overseas.
Please, send me the file form to the adress in the sender.
Thank you so much in advance.
Best Regards,
[Nombre]
La carta puede tardar unas 2 semanas en llegar a Japón y 2 más en llegar de vuelta a su país, así que ármense de mucha paciencia para esto, pues tampoco es seguro que ellos inmediatamente te envíen el formulario. Yo lo obtuve al segundo intento. Les recomiendo enviar TODO por correo registrado (carta certificada), ya que tiene seguimiento y evita pérdidas. ~
¡El formulario está en Japonés! ¡¿Qué hago?!
Una vez que tengan en formulario en sus manos, deben rellenarlo, pero éste está en japonés.
Si en su carta escriben que no saben cómo ingresar al FC en su carta, cabe la posibilidad de que ellos envíen un ejemplo de formulario donde indican qué escribir y dónde. Todo en inglés.
El formulario se debe rellenar con sus datos básicos:
Nombre (real, no nicks), fecha de nacimiento, edad, sexo, dirección, etc.
Para hacer la cosa más ilustrativa y comprensible, he hecho mis propias versiones de formulario, que les indican en qué lugar deben escribir qué dato.
En el campo de "hombre", "mujer", deben encerrar en un círculo su sexo. Lo mismo en la parte de "Nuevo Miembro. 5500".
¿Cuánto dinero debo tener? ¿El dinero se envía en moneda local o qué?
El envío se hace en yenes: 5500(yenes). Pero aun así necesitas comprarlos. Incluyendo envío de solicitud, membresía y costo de admisión, no debeía salir más de $70 USD (aproximando compra de yenes e incluyendo envío de la carta). En la mayoría de las casas de cambio, cuando pidan 5500 yenes, no tendrá, por lo que es probable que tengan que comprar 6000, pero no es mucha la diferencia ^^U.
Lamentablemente, no existe otro método para enviar el dinero a Japón que no sea a través de correo certificado. Así que ojo ¡enviar dinero por correo es "mercancía prohibida"! así que debes esconder bien el dinero en el sobre, para que no se note y no sea robado. ~
Una buena forma es usar sobre acolchados de burbujitas de aire. El dinero debe estar envuelto en papel calco (también llamado papel carbón) y el calco a su vez en algún otro papel, como cartulina gruesa. (Cartulina Española negra podría ser, ya que es del mismo color en ambos lados y hay menor posibilidad de transparencia).
El formulario debe ser enviado a la misma dirección de arriba. Una vez que ellos lo reciban, tu membresía tardará varios meses en estar lista, así que a armarse de paciencia, esta vez, seriamente. Así que ya sabes, pasarán unos cuantos meses antes de que tengas en tus manos tu tarjeta de miembro del FC official de theGazettE.
Ya pasó mi año de membresía, ¿y ahora?
A esperar que el FC nos re-envíe el formulario para rellenarlo. Esta vez cambian algunas cosas.
Por ejemplo, ahora sólo enviaremos 5000 yenes y debemos adjuntar otros datos, como el N° de Membresía que te fue asignado, antencedido de una H, de la siguiente manera "H-20xxx".
Si ya ha pasado más de un año, y ellos no te envían el formulario, debes ponerte en contacto con ellos explicándoles tu problema para que te re-envíen el formulario.
Sé que tienen muchas dudas sobre esto y son invitadas a preguntar lo que sea necesario, recuerden que: "hacer preguntas es prueba de que se piensa".
Las dudas también pueden ser enviadas a Ami@cockayne-soup.com, pero es mejor hacerlas aquí porque varias pueden tener la misma duda y así se responde de una sola vez C:
Cuando comenten, recuerden seleccionar la opción "Suscripción por correo electrónico", para que cuando responda, se les avise a su e-mail ^^.
Saludos mis niñas estimadas (:
33 Gatitos Felices (=^-^=)
oh buena informacion!
aunque no entendi mucho sobre lo de el dinero :s xD
bueno saludos..! -w-
Ami muchísimas gracias, he leído como mil tutoriales para el Heresy pero me ha encantado este porque es desde tu propia experiencia sin guardarte los tips ;)
A ver si cuando tenga mis propios ingresos puedo meterme al Heresy, claro.. primero tendré que aprender japonés <3
Muchas gracias de nuevo.
Oh! muchas gracias por el tutorial ;O;!!!! de verdad necesitaba uno de estos *x* ♥ dejo un gatito feliz
x0x
medio show xD
pero valdra la pena... a romper mi alcasia !
gracias y saludos !~
muchas gracias
ya havia leido el tutorial en japones y bueno estab traduciendolo a mi capacidad y jajaj todavia no lo terminaba y lo del dinero no lo entendia asi qe muchas gracias por que ahora me quedo muy claro !
gatitos felices !!
graciass ami de veras q me sirvio la inf ... y px como toda gazefan :3 mandare mi cartita y mis yenes XD seguire los pasos.... mil gracias
ami muchas gracias por el tutorial
ya habia leido uno pero no le entendia muy bien a lo del dinero ahora ya quedo claro
osea tengo k tener 34 lucas?
btw muchas gracias.
Gracias! *------------*
Juntaré mi Dinero Gazettoso *---* y lo enviaré !
Gracias, de verdad ^^
><
Gracias por la info! ^^
De verdad... ya habia leido 'tutoriales' y leseras pero ninguno me lo habia puesto tan 'realizable'!! XD
Eso si... sale arto caro! XD Pero... el bello Ruki lo vale...
Eso si... ¿Todo se hace via correo? ¿O hay alguna manera de pedir por internet al Heresy que te envien el formulario?
Eso... gracias!!
aww de verdad sois puro amor ♥
Yo justamente envié hace unos días mi carta (es el segundo intento porque tuve la mala suerte de envíar la primera cuando el heresy cambió de dirección, por lo tanto mi carta se perdió en el tiempo espacio XD), pero igualmente me alegro de que ayudéis a la gente con esta entrada porque realmente entrar en el HERESY es toda una odisea e__e espero tener suerte esta vez y mantener la paciencia -w-
muchas gracias por su trabajo! :D
Gracias por la acogida que ha tenido este tutorial, es bueno saber que los fans de la banda se interesan por cumplir este gran paso ^^
Sobre el dinero: Puede que les salga más, ya que algunas casas de cambio cobran más caro por las monedas. Es decir si el yen está a 6.1 pesos chilenos, tal vez ellos te cobrarán 7.1 o algo así.
Solicitar el formulario o enviar el dinero por otra vía distinta al correo: Lamentablemente, sólo podemos solicitar el formulario vía carta. Creo que es mejor así, porque o sino, mucha gente enviaría solicitudes y no mandarían su formulario lo pedirían por pedirlo. En cambio, el gran trabajo que implica enviar las cartas, rellenar el formulario, el dinero, esperar, todo eso le da un aire más serio. Internet no es confiable por lo demás.
El dinero tampoco se puede enviar de otra forma que no sea correo registrado. Ni siquiera se puede usar giro postal de dinero :|
Y sobre cómo enviar el dinero, tenga cuidado y ¡escóndanlo bien, ah! porque siempre hay riesgo de que se pierda. Así que a armarse de paciencia y tengan esperanzas de que todo les resultará a la primera ^^
Abachos ^^
Ami.
Muchas gracias Ami-san *hace reverencia*
te agradezco muchisimo haber respondido a mi duda, que sé era la misma de muchas gazefans en esta parte del mundo ^^
sé que el tutorial debió tomarte mucho tiempo y más ahora con tus pendientes universitarios nwn asi que doble gracias por tu gran esfuerzo.
muchas gracias también por cada detalle! me hace muy feliz que de verdad pongas ese empeño y sobre todo ese tiempo en especificar asi! TwT te admiro! en ninguna parte te dan esta clase de atenciones tan lindas y geniales! Gracias a Cockayne Soup ahora podré estar más al pendientie de mis gazettos oficialmente >w<
no sé como agradecer en verdad! TwT
bueno, lo primero que veré es si mando segun las instrucciones ^^ de verdad gracias!!
Ami-Sama muchas gracias!! ^^
Mañana mismo enviaré la carta solicitando el formulario! ^^
Ojalá todo resulte bien...
Muchas gracias de nuevo!
Besos!
weeh, el problema que yo tengo es que nunca me mandaron carta devuelta D: y ya van como 4 meses desde que la mande!! xDD
tendre que mandarla denuevo :'D
OMG!! muchas gracias por el tuto Ami *O*
mereces miles de gatitos felices por él
Solicitaré mi formulario rapidito XD
Eso de mandar dinero vía correo me da miedo ._.
pero lo haré. ¿Entonces tarda meses el tener la membresía? creo que tendré pesadillas soñando que alguien sacó los yenes de mi carta T.T
ok no XDDDD mejor sguire tu consejo Ami
paciencia... mucha paciencia...
Nuevamente muchas gracias por el tuto
yte quedo genial ^^
*OOO*
muchas graxias ami
ahora con esto se me va a ser mas facil unirme
x q esta mas simplificado en verdad me es de mucha ayuda ^^
arigato x la infi n.n
- -Jane- -
- Yo leí en otro website que decía que para unirse a Heresy tenías que ser residente de Japón ¿Es verdad?.
Si no es así, tendré que romper mi chanchito y ponerme a ahorrar xD
¡Muchas Gracias Ami! ~♥
MUCHAS GRACIAS.
Demo tengo una Duda :3
¿ El primer pago debe de ser, Inscripcion & SUscripcion? Osease en total 5,500 yens,en el primer envio?
O solo tienes que enviar el dinero de la Inscripcion? :3
ARIGATOOOU Por la traduccion :3
Venia buscando esto hace muucho ^_^
Perdon si no no puse Suscripcion por correo electronico para mi duda :3
Esque no se me aparece la Opcion T_T
GOME.
Primero que nada muchisimas gracias por todos los pasos..de verdad tenia mucho tiempo queriendo saber como podia hacer para formar parte de HERESY......
Tengo una duda sobre los beneficion que mencionaste, y es si los boletines, revistas y esas cosas que son 3 veces por año, ellos se encargan de enviartelas, o a las personas que somos de otros paises no es posible que nos lleguen?...espero me puedas responder....Muchisimas gracias!
Todos los beneficios son accesibles para todos los miembros de Heresy en cualquier parte del mundo. Cuando vives en el extranjero (fuera de Japón), ellos te envían a tu casa las revistas, flayers, T-Shirts, etc a través de correo aéreo. Por eso es importante que la dirección que registres sea la de tu hogar. Incluso beneficios como los descuentos y reservas preferenciales de tickets de conciertos también son aplicables para miembros extranjeros, eso sí, si vas a Japón puedes usar el beneficio allá, no sé qué sentido tendría comprar la entrada si no puedes ir XD. Pero hay gente que siendo Heresy en otros países, tiene la oportunidad de viajar a Japón y aprovecha ese beneficio para conseguir entradas para los lives.
Ahsagf no entienod algo... ¿Que es eso de correo certificado? o_o
Yo soy de chile, así que tal vez me podrías dar un ejemplo o algo así ;_;
Gracias por ponerlo~
Muchas gracias por su ayuda Ami-san, en serio muchas gracias.
Yo soy de Chile y envie la carta hace como 2 meses, el caso es que el formulario me llego el lunes pasado y estoy esperando para cambiar mi dinero de pesos chilenos a yens para enviarla de regreso.
Supongo que tendre que cruzar los dedos para que mi carta llegue sana y salva X3
Muchas gracias por la tutorial
Yuu
Hola oye ... yo soy mexicana y creo que este tutorial me ayudara mucho, aunque debo admitirte que ;-; me asuste con los preciosos, pero GazettE vale la pena +w+ hehe, quisiera saber si por ejemplo yo compro mi membresia en Octubre, la tengo que renovar en octubre del año que viene? D: es que ahy tengo mi pequeña alcanzia y aunque es poquito siento que si valdra la pena :3
Espero y me ayudes ^-^
Muchas gracias por el tuto :3
Genial el tuto.. muchas gracias!!
...pero tengo una duda, Una vez que ya soy miembro y quiero, por ejemplo, comprar algo de la tienda oficial, debo enviar el dinero o solo aceptan tarjeta de credito??
Excelente trabajo. Gracias por las traducciones. Aunque esta sea de mucha utilidad, me temo que el dinero no es tan accesible :s
Wow, en verdad muchas gracias, anhelo tener la membrecia ofical al FC de los chicos x3 y con el explicativo que diste me quedo demasiado claro, ahora solo me queda ver donde carajos encuentro una casa de cambio que tenga yenes xD y a inscribirse y armarse de paciencia se ha dicho!! me siento emocionada */////* muchas thankioz!! x3
Muchas gracias por el tutorial ^O^. Tengo una duda si es que me puedo unir normal al Heresy o tengo que unirme al PSC Global FC? ;_;
=3 GRACIAS!! realmente es un tutorial buenisimo!
pero pedrian decirme cuanto dinero es en pesos mexicanos, eske eso no me keda muy claro!
>.< tengo muchisimas ganas de ser miembro de HERESY!!!
muchas gracias Ami-san ^^
En realidad, averiguando, me di cuenta que ya no se puede ser miembro de Heresy, desde abril que ya no aceptan admisiones. La unica manera de poder hacerlo es haciendote miembro de GLOBAL PS COMPANY FAN CLUB, con esa membrecia tienes acceso a contenido de diferentes bandas y a los diferentes fc, pero tiene un costo de 10.000 yens.
Una tontera del porte de mi enojo ¬.¬
A mi, personalmente no me gusta alice nine y me interesa un rabano la banda, no veo por que tengo que pagar mas para poder acceder a su contenido u¬¬
Y ahi quedaron mis ganas de ser parte del fc, estaba dispuesta a pagar por unos beneficios bien miseros, pero ahora para pagar por menos beneficios aun y mas caro, no gracias.
Todo por el cochino dinero. Que abuso.
Si comentas un Gatito será Feliz =3
Por favor, ¿te molestarías en agradecer nuestro trabajo?
Dejar un comentario te tomará menos tiempo del que te tomó leer esta tradu ;D
Comentarios = Ganas de traducir <3
Por favor evita comentar como anónimo. Usa la opción "Nombre/URL" y en url dejas tu fotolog u otra web que tengas. Así sabremos quién ha comentado.
Cuando postees alguna duda, usa la opción "Suscripción por correo electrónico" y se te avisará a tu e-mail cuando sea respondida.
Gracias <3 ~