✖ CS ~ Cockayne Soup ✖ Traducciones de the GazettE ~: PSC Abre sus puertas a los fans de todo el mundo ~ ir arriba

PSC Abre sus puertas a los fans de todo el mundo ~

¿Por qué el título? Bueno, la PS Company es una disquera que se ha caracterizado por no tener muy buena relación con el extranjero (por así decirlo) o bien, la mínima relación que mantenía con los fans de las bandas bajos su cautela, no era suficiente para satisfacer nuestros hambrientos paladares. Para ellos, Europa era "el resto del mundo". Para Europa hubieron tours, sacan versiones de los discos espciales para allá, etc.

PSC GLOBAL FANCLUB

¿Por qué hablé en pasado? Pues bueno, resulta que ahora la PSC se está abriendo paso al extranjero, comenzado con una idea conjunta con Music Japan +. Esta idea, consiste en abrir un FANCLUB OFICIAL para fans del extranjero. Eso sí, este es un FC "integrado" ya que otorga privilegios para todas las bandas de la PSC (léase The GazettE, Kagrra, Alice Nine, Kra, SuG, SCREW, ViViD, BORN, D=OUT).

LAS VENTAJAS Y COSTO

Lo bueno de este FC en particular, es que los contenidos estarán en inglés (a diferencia de los FC oficiales de cada banda, que todo el contenido está en japonés). Además, ellos mencionan que próximamente tendrán más idiomas disponibles ¡genial! ¡un FC OFICIAL Y EN ESPAÑOL! Suena ideal, pero... si quieres unirte a él debes pagar la suma de 10.000 yenes ($124 USD/$60.000 pesos chilenos) al momento de las inscripción, que al igual que en los otros FC, se paga la admisión y el año de membresía. En este caso 2.000 yenes de admisión y 8.000 yenes de inscripción anual.

Otra particularidad, es que puedes pagar tu inscripción y membresía a través de PayPal. Un método 54882156 veces más seguro que estar mandando tu dinero de forma "ilegal" y escondida (que es como debes pagar cuando te unes a Heresy u otro FC de las bandas de la PSC).

PSC GLOBAL FC vs HERESY

Como esta es una web dedicada a the GazettE me centraré en eso, además, personalmente, no gusto de ninguna banda más de la PSC.- Así que hice una especie de cuadro comparativo analizando la situación.

GLOBAL PSC FCHERESY
Costo admisión[1]:2.000 yenes500 yenes
Costo membresía anual:8.0005.000 yenes
Privilegios:1. Tarjeta de Miembro.
2. Flyers gratis, y revistas de FC que deben ser pagadas aparte.
3. Acceso a lo que aparece en el sitio de este FC (NO AL EL SITIO DE HERESY [2])
4. Regalo por Renovar la membresía.
5. Descuentos en tickets de conciertos.
1. Tarjeta de miembro + Estuche dorado para guardar la tarjeta.
2. Boletínes, revistas, flyers, etc. 3 veces al año (a veces DVD o CDs exclusivos Heresy) GRATIS.
3. Acceso a las secciones "Only members", como los blogs de los Gazettos, lives reports (con fotografías), actualmente videos, etc.
4. Regalo por renovar la membresía (como remeras/poleras).
5. Descuentos en tickets de conciertos.
Medio de pago:PayPal (seguro, rápido)Envío de dinero por correo. Riesgoso, lento.
[1] El costo de admisión se paga solo UNA VEZ. Después, pagas el costo de la membresía anual.
[2] Eso significa que siendo parte del FC de la PSC, no podrás ver los mismos contenidos de HERESY (los blogs).

Bien, según mi experiencia personal con Heresy, es mejor estar en él. Eso si the GazettE es tu única banda favorita de la PSC, porque si gustas de más bandas del mismo sello, económicamente te convendría más estar en el FC que ofrece la PSC. Ese no es mi caso. Me quedo con Heresy, además, no hay mucha información sobre el FC de la PSC. Sé que es una grana oportunidad: contenido exclusivo de todas sus bandas, pero como a mí no me interesan, yo me quedo con Heresy y las revistas y blogs que de ellos puedes disfrutar. El FC de la PSC NO TE DARÁ ACCESO A ESTAS COSAS= NO BLOGS DE LOS GAZETTOS, NO REVISTAS DE FC (o al menos no serán las mismas que te entregan en Heresy).

Lo bueno de esto, es que al parecer, la PSC está pensando más en los fans del extranjero. A mí lo de su "GLOBAL FC" me parece sólo una buena idea en caso de darle auge a que saquen las bandas de Japón y de una buena vez, hagan un tour MUNDIAL, no EUROPEO ~

9 Gatitos Felices (=^-^=)

Ahome By Lied dijo...

.__.
Con saber mas de la información sobre este tema, me quedo mejor con Heresy.

Gracias por poner la información!

saku dijo...

xddddd morí
la verdad es que si
para ellos el extranjero era Europa xdd
pero ya no
ahora sera Europa y América del Norte xd
y bueno definitivamente me quedo con HERESY
por mi lado no hay por donde perderse~
al final gazette es una de las únicas que me gustan como para pagar algo xd

gracias por la info Ami ~
te loveo to el rato *3*

Anónimo dijo...

Definitivamente me quedo con HERESY.
Tengo una amiga que es miembro y dice que le mandan collares, pulseras, remeras, etc, entonces no te mandan sólo revistas -.-
¡Gracias Ami-sama! ♥

Ataraiba dijo...

The Gazette es mi unica banda favorita aunque tengo un cierto aprecio a Alice Nine....tambien me gusta mucho el Jrock y cualquier material jrocktico lo cojo xD...Que dificil....
Pero al parecer Heresy te mima mas, aunque yo aun no soy parte del fanclub... Lo voy a pensar mas...

Me gustaria como que alguiens e inscribiera y me dijera que tan bueno es, para ver si sigo ahorrando para ser miembro de Heresy o me voy con esta oferta

Kaori dijo...

Opino lo mismo que tú, Heresy a mi opción vendría siendo mejor, y le encuentro mayores ventajas con respecto a los Gazettos.
Tenog una duda, que es cómo... bueno aparte de aquí pero que también podría ir aqui (?)
La membresía de Heresy cuando se renueva?, o sea en el mes en que te uniste o a principios de años?, te agradecería montones que me respondieras eso por que me mata esa duda.

Por sobre todo ¡Gracias por ésto y por el tutorial de cómo unirse a Heresy!, hoy mandé la primera carta y estoy un poco... emocionada ^^U

Un gatito feliz un poco gigantesco (o eso creo), para ustedes *0* ♥

Valeria Madariaga dijo...

Tamién creo que Heresy es mejor... 3 mil yenes igual es harta diferencia y los beneficios son casi nulos en comparación con el club japonés :/
de todas formas gracias por la información!! ^^

Yuu~ dijo...

Yo igual me quedo con Heresy, me gustan varias bandas de la PSC pero no puedo costearme las 2 en este momento así que por orden de prioridades era obvio que me quedaba con mi banda favorita.
Gracias por la info ^-^

Mitsumi Asakura dijo...

Wow, habia oido sobre el FC de la PSC pero no lo habia visto desde ese punto, muchas gracias por la info! pero una pregunta, se puede ser miembro de HERESY desde Mexico? Y si asi como se puede? Perdon por tantas preguntas u.u es que siempre me ha interesado unirme pero me entran dudas y asi...

Como dije mil gracias por su arduo trabajo en todos sus proyectos!! >.<!

Mitsugi dijo...

Oh no lo podia creer cuando lo leí

Es una buena idea pero lamentablemente yo estoy en un gran dilema
porque amo a the GazettE pero tambn me gusta ScreW y ViViD

aunque... todos mis ahorros creo que se iran para HERESY, viendo su analisis es mejor HERESY

gracias por la info! ^v^

Si comentas un Gatito será Feliz =3

Por favor, ¿te molestarías en agradecer nuestro trabajo?
Dejar un comentario te tomará menos tiempo del que te tomó leer esta tradu ;D

Comentarios = Ganas de traducir <3


Por favor evita comentar como anónimo. Usa la opción "Nombre/URL" y en url dejas tu fotolog u otra web que tengas. Así sabremos quién ha comentado.

Cuando postees alguna duda, usa la opción "Suscripción por correo electrónico" y se te avisará a tu e-mail cuando sea respondida.
Gracias <3 ~