¡Nuevamente con los Anuncios!
A ver, a ver ¿cómo me ordeno?
Comienzo con decirles que:
¡Muchas Gracias por las más de 20.000 vistas!
Si bien es cierto el blog lleva más de un año desde su creación, no fue activo por completo como desde principios de este año.
Quiero agradecerles a todas las personas que pasan por acá. A pesar de que no ofrecemos tantas descargas como en otras partes, ustedes siguen fieles a nosotros ¡y eso habla muy bien de ustedes! Me hace pensar que son buenas personas y que también les importa husmear en la vida de la banda xD, conocer profundamente las canciones, los muchachos y sus motivaciones tanto personales como musicales.
¡Felicitaciones! ¡Eres muy buen Gazefan! ^^
También quiero agradecerles el apoyo al resto de las niñas que traducen conmigo *O*
Las Amo <33 ~
Quiero agradecerles a todas las personas que pasan por acá. A pesar de que no ofrecemos tantas descargas como en otras partes, ustedes siguen fieles a nosotros ¡y eso habla muy bien de ustedes! Me hace pensar que son buenas personas y que también les importa husmear en la vida de la banda xD, conocer profundamente las canciones, los muchachos y sus motivaciones tanto personales como musicales.
¡Felicitaciones! ¡Eres muy buen Gazefan! ^^
También quiero agradecerles el apoyo al resto de las niñas que traducen conmigo *O*
Las Amo <33 ~
Además, nunca pensé que les gustará tanto el diseño del blog *O* A mí también me gusta
(si lo hice yo =P).
Quiero expresarles que estoy muy feliz. No sé por qué tanto x)
Lo importante es estar así, ¿no?
Lamento fastdiarles con este tipo de post, pero me gusta sentir que hablo de "yo a tú" xD, como no me gusta poner muchas opiniones personales en las tradus...
En fin (para empezar XD), hagamos una enumeración con las cosas importantes.
(si lo hice yo =P).
Quiero expresarles que estoy muy feliz. No sé por qué tanto x)
Lo importante es estar así, ¿no?
Lamento fastdiarles con este tipo de post, pero me gusta sentir que hablo de "yo a tú" xD, como no me gusta poner muchas opiniones personales en las tradus...
En fin (para empezar XD), hagamos una enumeración con las cosas importantes.
Orden en el blog - Estoy ordenando el blog.
Lo que significa que estoy haciendo algunos post para organizar las entradas y la información de aquí. Les aviso porque seguramente les llegarán notificaciones a sus emails [a quienes están subscritos] y no serán específicamente traducciones.
Dentro de este tipo de entradas están las "Actualizaciones", que ordenan cada una de las entradas del blog por fecha [aún actualizando]. También haré un especie de índice o guía, porque me he dado cuenta de que hay personas que se pierden en el blog y preguntan por cosas que están (aparentemente) a la vista.
Esto también incluye agregar cosas de la banda, como la discografía, más info, etc.
* Todos estos post serán publicados con fechas antiguas para que no aparezcan a tontas y a locas por aquí encima.
- Pale~ No he olvidado el programa de Radio de Aoi.
Incluso, como el programa ya se terminó ): lo he tenido más presente que antes.
Les propongo lo siguiente:
1. Hacer un "especial" con las partes de varios programas de la radio que considere divertidas.
Algo así como un "mix". (Me tomará más tiempo).
o
2. Traducir un solo progrma, pero completo.
Díganme chicas, ¿qué les llama más la atención?
(lo más divertido es cuando las fans le escriben cartas xD).
Además, me gustaría que hicieran pedidos, ¿qué quieren que hagamos?
No sé, tal vez quisieran alguna lyric en especial (que no les queda clara la tradu que han visto), alguna revista... poras para Ichiume ^^ xD
¡lo que sea! ~
¡Estaremos atentas a sus pedidos!
Algo así como un "mix". (Me tomará más tiempo).
o
2. Traducir un solo progrma, pero completo.
Díganme chicas, ¿qué les llama más la atención?
(lo más divertido es cuando las fans le escriben cartas xD).
Además, me gustaría que hicieran pedidos, ¿qué quieren que hagamos?
No sé, tal vez quisieran alguna lyric en especial (que no les queda clara la tradu que han visto), alguna revista... poras para Ichiume ^^ xD
¡lo que sea! ~
¡Estaremos atentas a sus pedidos!
- Les comento que he comenzado a vender cosas de the GazettE: discos, DVDs, calendarios, etc.
Quien desee comprarme puede hacerlo y le estaré agradecida (:
Puedo venderle a personas de cualquier parte del mundo ^^ y especialmente a gente de Chile.
Sobre esto salen muchas dudas y cosas así, pero por el momento no puedo extenderme aquí. Así que les dejo la mejor oferta hasta ahora es el DVD de DIM SCENE:
Los precios son:
Para el todo el mundo:
DIM SCENE [LIMITED EDIION] - USD$110
DIM SCENE [NORMAL EDITION] - USD$70
Pesos Chilenos:
DIM SCENE [LIMITED EDIION] - $60.000
DIM SCENE [NORMAL EDITION] - $40.000
Nótese que ése es el precio fijo y se envía por EMS (el métode de envío más seguro, rápido y además te permite rastrear online dónde está tu pedido).
Se demora entre 3-7 días en llegar a destino según ubicación geográfica.
También puedo encargarles el calendario de the GazettE 2010, pero a ése no les podría dar un precio fijo porque debo calcular el envío específico. Sólo sé que para Chile sale alrededor de $30.000.
Chicas, cualquier duda sobre la de forma de pago,
No tengan miedo de consultar :3
En general, este post queda libre, pueden sugerirnos algo para el blog, qué nos falta, qué nos sobra,
algo para traducir ¡lo que sea!
algo para traducir ¡lo que sea!
Saludos mis queridos visitantes ^^
4 Gatitos Felices (=^-^=)
waaaaa FELICIDADES chicas por las 20.000 visitas!!!
me alegra mucho
la verdad se lo merecen porque siempre ponen cositas lindas de los gazettos
asi q gracias por siempre brindarnos tanto felicidad
un besote para todas n.n
^w^ muchas visitas!! No alcanzo a contarlas!! XD
Gracias por su apoyo, esperamos poder seguir traduciendo y teniendo cosas para ustedes ^o^
Saludos!
Te amo Ami-st-osita!!
Wa... son muchas visitas--
Felicidades ^^. Encontre su blog buscando un lyric en español y me encontre con este pedazo de blog... y stan solo fue ayer... bah en realidad hoy a la madrugada xD..
Hacen un trabajo espectacular, me he leido todo lo que traducieron, sobre todo de Aoi♥..
Son fantasticas chicas sigan asi :) aca tienen otra seguidora incondicional xD.
Saludos! ^^
que orgullo ser parte de aquí!!
traducir es mi hobbie y me encanta compartirlo, y lo mejor, que haya personas que lo aprecien *llora* ¡gracias por sus visitas!
Si comentas un Gatito será Feliz =3
Por favor, ¿te molestarías en agradecer nuestro trabajo?
Dejar un comentario te tomará menos tiempo del que te tomó leer esta tradu ;D
Comentarios = Ganas de traducir <3
Por favor evita comentar como anónimo. Usa la opción "Nombre/URL" y en url dejas tu fotolog u otra web que tengas. Así sabremos quién ha comentado.
Cuando postees alguna duda, usa la opción "Suscripción por correo electrónico" y se te avisará a tu e-mail cuando sea respondida.
Gracias <3 ~