Staff Blog [25/12/2008]
オフィシャルHP見ました？
こんにちは。
マネージャーです。
今日から1/3のライブRHです。
久々にスタッフとの再会です。
只今機材セッティング中です。
それはそうと。
オフィシャルHPのトップ演出が
変わりました。
そう。
何かを予感させる演出・・。
何かは、見てのお楽しみです。
2009年1月1日AM0:00に
HPをご覧あれっ！
=============
Has visto el Sitio ficial?
Hola.
Este es el Mánager.
Desde ahora en adelante, están los ensayos para el live del 03 de enero. [PSC 10°Anniversary]
Ha sido un largo tiempo desde que nos hemos reunido de nuevo con el staff.
Justo ahora estamos en medio de los ajustes de equipos.
Eso es.
La producción del Sitio Web Oficial [parte superior, a la derecha -> here~]
ha sido cambiada.
Sí.
Esta producción es una pista de algo...
Así que por favor, en adelante estar atentos.
01 de Enero de 2009, 0:00AM (+9GMT)
¡Por Favor, Visita el Sitio Oficial!
Haz a un Gatito Feliz (=^-^=)
Si comentas un Gatito será Feliz =3
Por favor, ¿te molestarías en agradecer nuestro trabajo?
Dejar un comentario te tomará menos tiempo del que te tomó leer esta tradu ;D
Comentarios = Ganas de traducir <3
Por favor evita comentar como anónimo. Usa la opción "Nombre/URL" y en url dejas tu fotolog u otra web que tengas. Así sabremos quién ha comentado.
Cuando postees alguna duda, usa la opción "Suscripción por correo electrónico" y se te avisará a tu e-mail cuando sea respondida.
Gracias <3 ~