Sakai deja de ser el manager de the GazettE
Así es, como leen. Lamentablemente, nuestro simpático gordinflón, ha anunciado en el blog del staff que llevaba, que dejará que ser el mánager de la banda.
Las razones que el mismo menciona, son debido a un reajuste de personal de la PSC, y Sakai-kun, será promovido como mánager de otra banda. De forma no oficial, se sabe que esa otra banda es D=OUT, que planea convertirse en major y será guiada por Sakai-kun.
Les dejo la entrada del blog del staff en donde Sakai habló de ello.
04 de Enero de 2011
20:22
Es un poco tarde, pero...
¡¡¡FELIZ AÑO NUEVO!!!
Por favor, cuiden de the GazettE este año también.
Bie~n, espacio de conversación de Sakai.
Si no mal recuerdo, he estado con the GazettE desde el tour STACKED RUBBISH Pulse Wiggling to Black, hasta el Tokyo Dome.
Pero por el momento, debido a cambios en la organización del STAFF, fui designado para estar a cargo de otra banda.
Gracias por seguir este blog hasta ahora.
Al principio, empecé a escribir el Saka-blog porque yo quería que todos supieran más acerca de the GazettE
Y sin darme cuenta, comencé a sentirme obligado a publicar.
Cuando estaba ocupado con el trabajo, no podía actualizar, pero yo quería hacerlo lo mejor posible con todas mis fuerzas, al estilo Sakai.
Gracias, de verdad.
Teoricamnete, los últimos acontecimientos serán comunicados a ustedes a través del manager de GazettE, ¡¡¡¡¡espero por eso!!!!!
Quien va a escribir es un secreto...
De ahora en adelante, the GazettE está yendo deprisa, entonces les imploro que cuiden de ellos
El amor de ustedes es como gasolina para the GazettE, entonces por favor, continúen dado esa gasolina de alto octanaje.
Gracias de verdad por todo hasta hoy.
Créditos en inglés del blog: fallensublimity.livejournal.com
Personalmente me sentí triste cuando lo supe. Siempre sentí que Sakai daba mucho de mismo por la banda y demostraba un agran afecto y compromiso por ella. Además, sus post... tan LOL.
Bueno, son ese tipo de decisiones que toma la PSC y que todos odiamos... en fin. De todas formas me extrañó mucho que ninguno de los chicos haya comentado nada sobre esto en sus blogs personales... O quizás que ni sepan, me da la impresión que andan con vacaciones de Año Nuevo extendidas :'D
Saludos c:
12 Gatitos Felices (=^-^=)
:( q mal q sakai se va
gracias por ponerlo
;O;
io postee esta informacion en este foro n___n
aqui les dejo el link para q lo cheken aqui se deja?????' haha disculpen mi torpeza es q soy nueva aquiii hahaha aqui lo dejo y gracias por sus traducciones las amo
http://guren.foroactivo.com/t741-sakai-deja-de-ser-el-manager-de-the-gazette-tt__tt
;w; Fué como Super triste cuando andaba el rumor en twitter. y fué peor cuando se confirmó.
Tambien siento que Sakai daba lo mejor de Si ;u;
Maldita PSC, poco a poco se gana mas rencor xD
Me dio mucha pena cuando supe... como que igual le había tomado cariño a él, además que nadie como él para contar sus anécdotas con los chicos. Estoy segura que ese otro manager que escriba no lo hará igual ):
Gracias por la info Ami<3
PD: me intriga... ¿los chicos irán a hablar de este cambio?, quizás Aoi twitee algo XD
Sakai, lo vamos a extrañar :(
De verdad que es de admirar que un personaje que tecnicamente permanecia fuera del ojo publico se ganara el cariño de todas nosotras. Ojala que tenga mucha suerte en todo lo que haga, es adorable! :)
mmmmm triste y en total desacuerdo con esto pfff
(llorando amargamente)
pero q se puede hacer
extrañare a sakai mucho u.u
quien sera el otro manager?
q dicen los gazettos al respecto?
porq hago estas preguntas?
estoy en shock XD
Mentira O:
Uta que pena igual saber que Manager-san dejará de ser el manager de GazettE, le habia tomado harto cariño y amaba sus entradas de blog u.ù Me parece que los miembros de la banda, y Aoi sobretodo, lo van a extrañar mucho.
El nuevo no podra compararse con nuestro Sakai-san ;__; <3!
Gracias por la info Ami <3!
Nooo, no quiero que Sakai deje la banda, ¿no podemos hacer algo? xD
Bueno, son cosas de administración que uno siempre odia cuando pasan, pero si es así pues, nada que hacer... esperemos que el nuevo manager sea tan amor como Sakai, sino muerte a la PSC ¬¬'
Gracias por la traducción <3~
whoaaaaaaaa el gordi se va? pucha la psc..
yo creo que los chicos estan al tanto de este cambio o.O
quien ira a ser el new manager?? que cosas nuevas hará? mi no saber, espero sea para mejor!
gracias por la info <3
Que mal u_u
Que triste!!!
Debo admitir que Sakai siempre me cayó super bien!
me da mucha pena que ya no sea manager-san ;O;
PSC de verdad toma decisiones algo extrañas! pero supongo que tambien buscan el buen camino (?) para las demás bandas, en ese sentido Sakai-kun va a hacer un gran trabajo como lo hizo con nuestros gazettos ^^
Esperemos que el nuevo manager-san sea tan bueno como lo era nuestro gordito simpatico ;___;
Gracias por la noticia!
Si comentas un Gatito será Feliz =3
Por favor, ¿te molestarías en agradecer nuestro trabajo?
Dejar un comentario te tomará menos tiempo del que te tomó leer esta tradu ;D
Comentarios = Ganas de traducir <3
Por favor evita comentar como anónimo. Usa la opción "Nombre/URL" y en url dejas tu fotolog u otra web que tengas. Así sabremos quién ha comentado.
Cuando postees alguna duda, usa la opción "Suscripción por correo electrónico" y se te avisará a tu e-mail cuando sea respondida.
Gracias <3 ~