Aoi VS Vocaloids
Encontré esta noticia muy interesante así que decidí compartirla.
Aoi, The Gazette
VocaloidsUn miembro de una banda Visual Kei está denunciando Hatsune Miku y a las otras Vocaloids de no ser "Música verdadera" motivando un escándalo entre los devotos seguidores de Miku.
La banda visual kei en cuestión se trata de The Gazette una banda considerada muy popular para ser Visual Kei (ese comentario me molesta pero así lo decía el artículo) Uno de los miembros del grupo, Aoi, le twitteó a sus 40,000 seguidores qué tan amenazado se siente por Miku y su grupo:
"No me gusta decir esto pero no me hace feliz como la gente y las revistas tratan a Vocaloid como si fueran reales. Ciertamente es una gran tecnología, pero si si solo te satisfaces con eso no tiene sentido que nosotros hagamos música. Incluso me atrevería a decir que lo que nosotros hacemos no es otra cosa más que masturbación. Las personas que tratan a las máquinas como si fuesen seres reales están locos "
Este comentario inmediatamente provocó ira entre los fans de Vocaloid, y (Aoi) en vez de defender su posición y enfrentar los comentarios de indignación aparentemente borró el tweet y lo dejó así (en el sentido de que no dijo nada más), aunque ya para este momento ya era demasiado tarde y los fans de Vocaloid se estaban preparando para pelear.
Las reacciones (de los fans) son encontradas:
- No sé quién es él pero dice la verdad
- Mikuretardados se están volviendo locos
- Se cree la gran cosa para ser una copia de Dir en Grey
- Está el criticando a Vocaloid o las canciones?
- Si iba a borrar (su tweet) debió mantener su boca cerrada
- Una banda popular de Visual Kei dices? Nunca he oido hablar de él (Pues no eres fan de Visual kei eso seguro...lo siento, no me aguanté xD)
- Los dos son basura (The Gazette y Vocaloid)
- Visuak Kei es lo mismo que Vocaloid. No los suporto a ninguno.
EDITADO:
Encontré Tweets de Aoi donde habla de Vocaloid y traduje un para que lean lo que dijo.
"Esperé y esperé. No significa nada solo presentar argumentos uno primero tiene que averiguar sobre el tema, no es asi?. Hay diferencias entre decir algo basados en informacion que solo en lo que se ve. Porque solo me basé en lo que vi quisiera indagar más sobre Vocaloids"
"Intentaré aprender un poco más sobre Vocaloids. Hace un rato me enseñaron mucho del tema. Es solo un ejemplo pero un sample que hice con una bateria o algo así podría ser un principio. La persona que se expresa no debería ser tan terca. Claro que no averiguar sobre algo está mal. Como ser humano uno no puede evitar tener una clase de opinión (en el sentido de que se opina sobre lo que se ve o se sabe aunque sea poco y no sea correcto). Gracias ^^"
En los otros tweets habla de que prefiere siempre las voces naturales a sinteticas y que básicamente las canciones de vocaloids se parecen todas y si debería comprarse el software y ahcer canciones él tambien!!!. Saben, creo que le va a pasar como a mi, que antes detestaba los grupos pop de chicas y ahora soy fan de Girls Generation y me gusta AKB48 xDDDD
Para aprender más sobre el tema encontré esto artículo de wikipedia
Fuente: Aramatheydidnt
Tradución: Ichiume
13 Gatitos Felices (=^-^=)
Publicaste dos veces la entrada, por si no te habías dado cuenta (:
Aoi... lol
A pesar de que estoy de acuerdo con él, en gran medida, también tengo que admitir que la manera en la que lo dijo es un poco arrogante y osada. ¡Vive y deja vivir! Si a esas personas les agrada Vocaloid pues bien por ellas... pero no por ello tiene que decir semejantes cosas: ¿cómo si lo de ellos no valiera nada? ¿masturbación? (xDDD!) Creo que eso depende de cada persona, así como a nosotros nos encantan y nos sentimos identificados con las canciones de los Gazemen, también hay otras personas que sienten lo mismo pero por otros grupos o estilos de música.
Personalmente, no me agrada mucho Vocaloid, pero hasta donde tengo entendido las composiciones son hechas por personas... So, es música para aquel que la escucha, la siente y la vive. Aoi, la música es demasiado subjetiva; independiente de que sea artificial o no, los robots no nos van a dominar xD (:
Espero que ahora las hordas de fans de Vocaloid no llenen su twitter con tonteras.
Pd. Me sorprende como las personas relacionan TANTO Vocaloid con Dir en Grey. Por favor, aprovechan cualquier oportunidad para atacar...Pfff
¡Muchas gracias! :3
aunque al mismo tiempo me pone a pensar que quiza él no lo borró, si no que se lo hayan mandado a borrar.
No había pensado en eso.
Lo único que me molesta de este asunto es que el post haya sido borrado, porque lo pone como un cobarde. Encuentro toda la razón en lo que piensa- en eso de amar a las máquinas como si fuese reales...-
Además yo creo que cada uno tiene derecho a expresar lo que siente, y escribirlo en SU TWITTER, si a los demás les molesta que se la aguanten, no lean el comentario, porque no creo que Aoi les haya mandado una carta a los que crean Vocaloid expresándoles su molestia' lo publicó en SU twitter, así que no le veo drama.
Es obvio que a los 'afectados' les molesta, pero se la aguantan x'd
Y no, no lo digo porque sea Aoi el de mi banda favorita, sino porque me apesta scribir weás en mis cosas y que vengan otro a criticarme por eso. la diferencia es que yo no borro nada ni me mandan a hacerlo- en el caso de que fuese así, lo que encuentro muy probable-
Eso. x'd
mm la verdad yo en mi vida habia pido de vocaloid, pero bueno, si, creo que tienen razón lo escribio en SU twitter y si lo piensan para eso esta hecho, no? para decir lo que no pensamos.....
Tampoco estuvo bien que el comentario haya sido borrado!! WTF con eso!
P.D gracias por su tradu!!!
Si lo borró o se lo borraron practicamente da igual, el asunto es la desvalorización de un proceso creativo.
Es como decir, "eso no es música", es exactamente lo mismo que los que dicen "la electrónica no es música", si le molesta que sean unos personajes los que "den la cara" a las voces entonces que reclame por Gorilaz... o Pulentos xD
Técnicamente son lo mismo.
ya que tenis tantas dudas en realidad fue la PSC la ke le mando borrarlo al ver como los seguidores de vocaloid se le echaban encima. opino como todos ke sea famosos no significa ke tenga ke poner en su twitter lo politicamente correcto si no lo ke le de la gana
Opnino lo mismo que el, el problema es los fans de Vocaloid, (en mi vida eh visto deque va eso), pero diciendo eso era mas que obvio que se le iban a tirar encima XD . Solo que todos tenemos distintas opiniones si esa musica a el no le gusta, me alegro, pero dejenlo opinar. Cada uno con sus gustos.y todos felices. Lo malo que quedo como cobarde. pobre Aoi -.- A esperar que otros msj apareceran y lo de el se olvidara~~
Gracias por la noticia ^^
Solo pudo decir que Aoi esta metido un tremendo problema por haver borrado el post por que sabia que esto VOCALOID * jamas lo escuchado * eran famosos y se arriesgo a mucho , pero sabesmo como es de directo este hombre asi que lo entiendo cuando uno quiere decir algo desde adentro sale no mas , pero tambien sabemos que las fans de esa banda defiende sus gustos
en los odios no temenos vos ni voto mas que uno mismo
pero me dio penita si quisas que tipo de mensajes le estan llegando conociendo como son los fans japoneses u.u
Está muy bien que lo haya dicho porque cada uno tiene su opinión y hay que respetarla.
Personalmente, a mi me gustan varias de las canciones de Vocaloid pero aún así no se puede comparar con la "música real" y las razones son infinitas. No está bien el amar a estos personajes como si fuesen reales porque es algo artificial y sin sentimientos y realmente dudo que quienes están detrás de estos lleguen a pensar en la música más que en el dinero que ganan con este software.
De todas formas es quizás un poco extremista el llegar a hacer una demanda...pero si los miembros de The GazettE consideran que deben hacerlo, genial x3
Realmente me molestó el que Aoi haya borrado el tweet y me molesta aún más el considerar que "alguien más" le haya hecho borrarlo.
Muchas gracias por informarnos~ n.n
yo si he escuchado a vocaloid pero si son basura jejeje no es por molestar a nadie pero es cierto es solo un software
asi como k estubo mal k el borrara el tweet pero ya es cosa suya
Cada parte tiene algo de razón, así que realmente amo Aoi (es mi fav!) pero pienso, que a pesar de que hay libertad de expresión, mas si es su cuenta de twitter, debió "respetar", por que todos tenemos gustos diferentes, si quería expresar eso lo pudo decir de otra forma, por que el se enojo por que otros no lo respetaban y se metían con el por twitter (con la banda en cuestión). No escucho Vocaloid, nunca me intereso, pero hay que ser justos con ambas partes..Los de Vocaloid también deben respetar la posición de Aoi, es una cuestión de respeto y tolerancia mas si hablamos de música que es un área tan diversa~ :3
Quiero hacer que un gatito sea feliz con mi comentario :3
Pues no me parece mal su opinion para gustos colores, pero si fallo en la forma de expresarla, eso debe ser lo que causo el enojo de muchos fans de vocaloid, yo tambien me considero un fan vocaloid pero lo que a mi me guste no es obligatorio que te guste solo respeta mis gustos y yo respeto los tuyos asi de simple y ningun problema ^^
respeto a la gente q le gusta vocaloid tengo amigos q lo adoran pero pienso = q aoi q le podemos hacer el esta en su derecho de dar su opinion
pero q putas madres tiene q ver dir en grey con esto? XD
Te felicito por el esfuerzo de la traducción, me agrada lo del concepto del gatito feliz es muy mono. Yo no entiendo porque todo este problema, todos tienen sus gustos y opiniones y hay que respetarnos de igual forma, no es lo mismo lo virtual y lo natural eso lo sabemos todos, los creadores detrás de las canciones de Hatsune Miku y los Vocaloid son todos personas comunes como lo somos nosotros, si este software es su único modo de expresarse, bien por ellos, para mi ese esfuerzo es tan meritorio como el que realizan los escritores de la música y letras que interpretan los artistas famosos, un canta autor ya es otra cosa; total cada quien a lo suyo; en cuanto a Aoi, que no lo tome tan a pecho; Este sitio esta grandioso te felicito; Salud.-
Si comentas un Gatito será Feliz =3
Por favor, ¿te molestarías en agradecer nuestro trabajo?
Dejar un comentario te tomará menos tiempo del que te tomó leer esta tradu ;D
Comentarios = Ganas de traducir <3
Por favor evita comentar como anónimo. Usa la opción "Nombre/URL" y en url dejas tu fotolog u otra web que tengas. Así sabremos quién ha comentado.
Cuando postees alguna duda, usa la opción "Suscripción por correo electrónico" y se te avisará a tu e-mail cuando sea respondida.
Gracias <3 ~