✖ CS ~ Cockayne Soup ✖ Traducciones de the GazettE ~: Naraku + Hestating Means Death ir arriba

Naraku + Hestating Means Death

¡Holas! Bien, sé que hace mucho que no subía ninguna traducción... y lo lamento v.v
Mi falta de "aportes" a CS se debe principalmente a dos cosas: una, mis estudios son muy pesados, los profesores piensan que pueden disponer de nuestro tiempo como les plazca ¬¬; y dos, en Santiago, la ciudad donde estudio, no tengo internet, así que me conecto muy poco y más que nada cuando estoy en mi casa en San Fernando (la ciudad donde vive mi familia =D)... si combinamos estas dos cosas... pues es muy difícil poder traducir u.ú!
Pese a esto, ahora quiero ponerme de nuevo a colaborar como antes, y ahora lo haré con la traducción de dos canciones, Naraku y Hesitating Means Death.
En esta entrada dejaré los links para ambas traducciones :3 pero cada una estará en su respectiva entrada, obviamente ^^ y en cuanto encuentre el kanji y una traducción buena de Shiver, también la subiré para ustedes C=
Son dos canciones bastante distintas la una de la otra, pero ambas tienen algo que me gusta, como todo de esta banda.
Bueno, sin nada más que agregar, los dejo para que lean y disfruten las traducciones, que como siempre son hechas con cariño y esfuerzo ^^
Espero sus gatitos felices, tanto en esta entrada como en cada una de las traducciones.
¡Saludos~!

6 Gatitos Felices (=^-^=)

Akiry dijo...

uh *-* siempre las reviso x3! e visto varias versiones pero me gusta estar segura de que e leido bien la letra muchas gracias *-*! muchos gatitos felices :3

danii-gazettoza dijo...

gracias por las letras
son geniales
^-^

Anónimo dijo...

Muchas Gracias~!
siempre me encantan sus traducciones *w*

Anónimo dijo...

aaaaaa espero la de shiver!!!!!!
gracias por todo!!! ^.^

Anónimo dijo...

ando de prisa en mi i-pod >o<
pero no por eso me olvidare de dejarles un gatito feliz!
gracias por las traducciones! ambas ya tenía ganas de conocerles mejor >w< canciones geniales... me volví adicta a ambas!

ahora más, gracias CS

tendré que poner en anónimo xD tecnicamente pero pss ya saben, reikayi las adoraaaa

Si comentas un Gatito será Feliz =3

Por favor, ¿te molestarías en agradecer nuestro trabajo?
Dejar un comentario te tomará menos tiempo del que te tomó leer esta tradu ;D

Comentarios = Ganas de traducir <3


Por favor evita comentar como anónimo. Usa la opción "Nombre/URL" y en url dejas tu fotolog u otra web que tengas. Así sabremos quién ha comentado.

Cuando postees alguna duda, usa la opción "Suscripción por correo electrónico" y se te avisará a tu e-mail cuando sea respondida.
Gracias <3 ~