the GazettE - Releases 2010
¡Esto de estudiar me tiene MAL!
Hoy, me perdí todo el día de haberme enterado de esto por haber ido a ver la orquirectomía de mi gato Tomás.
Aparte que de pronto pienso en el hecho de ¡Holly shit, las otras traductoras y yo nos matamos traduciendo cosas y al día siguiente parecen en otras partes SIN CRÉDITOS!. Malditos hipócritas que son capaces de copiar y pegar toda la traducción (o como lo harán con esta notica), pero no son capaces de copiar/pegar el link a este web (y nisiquiera comentan acá).... en fin, sin más, acá está. Ya no hablo más porque sino le caigo mal a gente después xD.
Como siempre, toda la información sacada sólo desde la web Oficial, para los lectores de Cockayne Soup, traducida por mí, Ami.
10/3/31 (Miércoles) Actualización
Información Nuevo de Release & LIVE TOUR
NUEVO SINGLE
En tiendas 21/07/2010
※ Pronto se anunciarán más detalles.
NUEVO VIDEO MUSICAL
「FILM BUG Ⅱ」
En tiendas el 04/08/2010
KIBM-249 ￥4,800（impuesto incluído）
※ Pronto se anunciarán más detalles.
LIVE TOUR 10
TOUR10 NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS 01
TOUR10 NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS 02
Más información aquí~ (Los rediccionará a la web oficial que contiene los lugares y fechas del tour).
EDIT:
Información FILM BUG ACTUALIZADA:
Precio:￥4,800.
※First Press viene en un empaque especial.
1.Regret
2.Filth in the Beauty
3.Hyena
4.Chizuru {Sin escenas de la película, aparecen en la intro y es la version de este reporte}
5. Burial Applicant
7.Leech
8.Distress and Coma
98.The Invisible Wall
10.Before I Decay
Saluditos mis niñas fieles (:
11 Gatitos Felices (=^-^=)
OMG!
Ya me había enterado de esto por un Foro, pero uds. lo dicen más claro *0*! <3
Muchísimas gracias, ansio mucho ese nuevo single~ el film bug, el tour -así sea solo por Japón D:-
Thanks!
hola gracias por poner la info para los gatitos
la verdad es que siempre me paso por aqui, pero nunca se como dejarlos D:
gracias por el tiempo q te dedicas en traducir y buscar informacion para los fans de los gazettos
yo por mi parte te lo agradesco mucho !
ok cuidate~
la pagina esta entre mis favoritos ~
y ahora que se como dejar gatitos te dejare muxos
xauuu ~
waaaaaa que emocioooooon!!!!!!! X3
Ami mil gracias *wwwww* ♥♥♥♥♥♥♥♥
nuevo singleeee!!!!! Tourrrr!!!! y Film Bug 2 *0000000000*
q alegria saber q estan preparando cosas nuevas
ya era hora q hicieran un Film Bug
ay ya me emocione y se me alegro el dia
siempre estas muy actualizada *w*
gracias gracias por la info *3*
Ami muchas gracias por molestarte en traducir la info y subirla para los fans de los gazettos q bueno q ya estan trabajando en otro material es genial de nuevo mil gracias
*OO*
que genial!!
buena noticia xD la lei primero aqui en spanish pero al mismo tiempo tenia abierto el myspace y no vi el blog de los gazettos ._.
muchas gracias x la info!
que mal eso de que sacan la info y tradus de aqui!
o_ó malditos..
pero bueno u_ú
animo niñas que hacen un excelente trabajo!*3*
gracias ~
éste año espero comprar material de ellos <3.
Aunque -me temo- necesito un poco de ayuda por que no sé muy bien como és *llora*
muchas gracias por tu trabajo:}
Se agredece tu trabajo en verdad, nunca faltará la gente qe copia y pega pero animo! n.n
ola chicas, soy mii-chan :3
y pues la verdad me ah interesado esto
*O* nuevo single :'D soy feliz x3~
no se como pero yo lo conseguire *O*! xDD
bueno pues, me agrada mucho la idea de esto
GAZEROCK IS NOT DEAD !!
espero que nunca se separen T__T si no me hago pedasitos u__u waa en fin,
Sisi la hipocresia de la gente es grande
*OO*! pero sigo con esto porque es genial >w<!!
nos vemos :D
asada Dx okei te dejare mi metrofloog n____n
oooh muchas gracias
por lainfo n_______n/
esperemos la otra vercion d chizuro wuiiiii!
X3!!! <3<3<3<3
la otraa verzion!
de chizuruu ez geniial!!
enzeriio!
Si comentas un Gatito será Feliz =3
Por favor, ¿te molestarías en agradecer nuestro trabajo?
Dejar un comentario te tomará menos tiempo del que te tomó leer esta tradu ;D
Comentarios = Ganas de traducir <3
Por favor evita comentar como anónimo. Usa la opción "Nombre/URL" y en url dejas tu fotolog u otra web que tengas. Así sabremos quién ha comentado.
Cuando postees alguna duda, usa la opción "Suscripción por correo electrónico" y se te avisará a tu e-mail cuando sea respondida.
Gracias <3 ~